Wednesday, June 16, 2021

The Man Without Talent by Yoshiharu Tsuge

It's fascinating the way that art comics are similar across vastly different cultures, the same way adventure comics are. ("OK, there are these guys, with crazy powers, wearing colorful clothes, and they fight!") If I were being saturnine, I'd say something like "it's almost like we're all human beings."

The Man Without Talent is almost forty years old, by the Japanese man Yoshiharu Tsuge, and it could almost have been made by Joe Matt last decade. Oh, sure, the cultural signifiers would be all wrong, but the core of the story, the one man who just doesn't want to do anything, is remarkably similar.

Man Without Talent is a series of six linked stories about the former manga-ka Sukezo Sukegawa, who now tries to make a living selling stones next to the Tama River - stones that he found in that river. It's a quixotic pursuit, but we soon learn Suzeko has been through several of them already: fixing and selling cameras, being an antiques dealer, a crazy dream to build a toll footbridge. All of this is to avoid making more comics, which are both harder work and barely remunerative to begin with. (Suzeko is not much in demand as a comics-maker, he complains, but he actually has established contacts there, so it's hard to see that would be a worse career option than the ones he actually chooses.)

Suzeko has a wife and a young child; the three of them seem to have no other family in the world, no strong connections. One of the stories tells of a "vacation" - to a lousy, cheap hot springs, combined with a mostly-failed attempt to find rocks in another river - where they specifically say that they don't have anyone else in the world: no parents or siblings, whether alive or near or what, and no close friends. They exist on the margins of society, in the company of a loose group of similar people - shop-owners one step above beggars, men who salvage random junk for a living, rock dealers, and other oddballs.

What all of these people have in common, which is only lightly commented on, is a distaste for the bustle and forcefulness and go-getter pace of modern life, of urban living. They want to be left alone, to do not much, and to just get by. So they mostly do.

Yoshiharu Tsuge's own life is very close to Suzeko's - this is the kind of story where the reader is expected to understand that Suzeko is not Tsuge...but that he's not Tsuge in a mostly technical, official sense. This edition has a long essay about Tsuge by the translator, Ryan Homberg, which notes that Tsuge has not produced any comics - or, apparently, done work of any kind, since this book was published in 1987. So, in a way, Suzeko did win: he got what he was looking for. I doubt that made him happy: Suzeko is not someone made with the capacity for much happiness.

Man Without Talent is an art comic, and one from a culture on the other side of the planet from me. So it is quiet, and elliptical, and filled with details of a culture I know only from other works of art. Anyone willing to spend the time, and with an inclination to find the slacker life worth examining, will find this deep and resonant. The only real criticism I could make of it is that the text is all typeset in a very obvious font; comics don't need to have hand-lettering, but their letters should look like individual effort went into them.

1 comment:

Carl said...

If you were a gloomy, depressing, or lead-poisoned person you'd make the insightful remark about all of us being human?

Post a Comment