Glorious Summers is a six-book series by writer Zidrou (Belgian) and artist Jordi Lafebre (Spanish), originally published fairly quickly in French during the teens. The first five books were translated into English - this one by Lara Vergnaud - soon afterward, but they're all from Europe Comics, which is more of a proof-of-concept than a major publisher, so you can only find them digitally.
Each one, I think, is about one year - one long summer vacation in the life of the Belgian Faldérault family. The first book was set in 1973, and had a light frame story in the modern day. This second one, The Calanque, is set in 1969 and wastes no time in other frames.
I have two thoughts before I dive into how wonderful and lovely this book is - and it is wonderful and lovely, the best kind of nostalgia.
First is informative: a calanque is what you call a fjord in French, or maybe what looks something like a fjord when it's on France's Mediterranean coast. It's a narrow, steep-walled inlet of the sea - you've probably seen them, looking untouched and beautiful, in a dozen comics and movies and other visual media, without knowing it had a French name. (I did.)
Second is more ruminative, or predictive. Each book is about one year, and they might cluster in this time-frame. Pierre and Maddie Faldérault were young in 1973, and they're four years younger here - with three children under the age of about seven and a fourth on the way. I think that's the premise of the series: this era in their lives. But I'm hoping for something to break the mold, later on. Maybe a book set in 1962 or 3, with Maddie pregnant with their first child or the two of them trying to get away with a new baby. Maybe a book set in 1982, with the older girls coming back from university or école, maybe jetting in to join the rest. I'd like to see nostalgia for other phases of life: the thing about kids is that they're always changing, and when you look back, you realize every year is a completely different era. I don't know if the series went that way, but I can hope.
In this book, BD artist Pierre is working full-out to finish his latest assignment so his family can go on vacation - just as we saw in the first book, running over their supposed departure date by three days. He's delivering the first installment of a new series he created, Four, about a four-armed sheriff in the American West. (Westerns were popular in Eurocomics, then and to some degree even now.)
He does finish; they do set off. And, in what I think is characteristic of this family, they don't have a specific destination in mind. They're going to camp anyway, so they don't need hotel reservations, and they're going to be gone for a month or two, so they're in no hurry. [1] The point is to go south - toward the Mediterranean, into the sunshine, down into France - for this family, to go to the land of summer.
The first night, they find a place to camp after dark - and it turns out to be the front yard of an older French couple. Luckily, they're happy to see a boisterous Belgian family camping on their lawn, and give the Faldéraults both a place to stay for a day (feeding them very well) and a tip on a place to spend the rest of the summer: a cabin in a calanque, on the sunny southern coast.
The rest of the book is set in that calanque, as they snorkel and fish and sunbathe and loaf and sing random songs and reenact the moon landing they just saw on TV. The brother of "Old Man Rufus" - half of the friendly French couple - lives nearby and also befriends the family, taking them to the local town in his boat for supplies.
Zidrou shows a real knack in this series for the small rhythms of life, of the running jokes a family creates and the quirks individual kids have at particular times in their lives. The Faldéraults are specific and quirky - maybe a bit weird, which the French always attribute to their being Belgian. They enjoy life, and are getting the most out of this vacation: memories to hold onto for the next long year and cold winter.
And Lafebre's art continues to be a delight, with expressive animation-inspired character design and poses on cleanly laid-out pages mostly drenched in that French sunlight. Glorious Summers is a series that makes you wish you grew up somewhere in driving distance of France in summer, and had two months a year to enjoy it.
[1] I don't know if the camping thing is a generational marker. In a US context, it might be - my own grandparents, both schoolteachers, headed off into the woods every summer for much of the summer for decades (the late '40s through at least the early '80s), though they stayed much closer to their home (Albany, NY) than the adventurous Faldéraults. My sense is that my mother and her sisters were not as fond of this as their parents, so it was not repeated with my generation. I think that kind of roughing-it camping is much rarer, at least in US culture, in the 21st century than it was in the mid-20th.

















