For example: Mickey Mouse: Zombie Coffee, a bande desinée by Régis Loisel, originally published by Éditions Glénat in France in 2016 in (waves hands) some format, possibly within Le Journal du Mickey, is laid out like a newspaper comic. Four panels across, most of the time, about four times wider than tall, two strips to a page, 137 strips total.
As an American comics reader, on first glance I assumed this was a little less than half a year of dailies in some newspaper, and my thought was "who knew there was a regular Mickey Mouse strip in French newspapers?"
But I think that's wrong. I think these appeared in that magazine, weekly - maybe one at a time, maybe two or three on a page each issue - and that the strip format is either an artistic choice or a very specific slot in that magazine that might look like an American daily, but is a different thing.
So I'm left wondering about the rhythm of this story: was it just one strip a week? That's pretty slow for an adventure strip - though a lot of webcomics are on a similar pace, these days. It might explain why a lot of these are pretty wordy - you need to remind the reader of what's going on. Or, to be positive, perhaps this ran in a really large space, and these strips are shrunken a bit for this book publication.
In any case: it's a Mickey Mouse story, of the old school. The time is during the Great Depression, the place is Mouseton (presumably USA, but unspecified), and our hero and his friends are the downtrodden, pushed-around little guys of the early days rather than the fancy suburbanite or corporate icon of more recent years.
Mickey and Horace Horsecollar are looking for work, with no luck. Mr. Ruff, "the foreman" (seemingly the only way to get hired in Mouseton) keeps finding excuses not to hire them. So the two decide to run off with their girlfriends (Minnie and Clarabelle Cow) to go camping and fishing for a while, bunking with Donald Duck on a lake somewhere, because "camping is free."
That takes up about the first quarter of the story - they return to Mouseton to find things have changed. A rich developer, Rock Fueler, is turning their neighborhood into a golf course. The potential good news is that means jobs, plus money for the houses he's buying. But of course the capitalist is the villain, so his plans are much more nefarious than simply building something.
Fueler has employed two chemists to create massively addictive "Zomba" coffee, which he then distributed free to all of the citizens of Mouseton. The men, zombified by coffee, work almost for free, and the women and children get packed off to a new housing project on the outskirts of town. And the chemists are working on further foodstuffs, to squeeze the last few cents out of the Mousetonians.
Even Goofy, left behind, is now a coffee zombie, though Horace and Mickey do save and reform him.
And then our heroes fight back, against the nearly overwhelming forces arrayed against them. Pegleg Pete is one of Fueler's top henchmen, as of course he must be, so he does a lot of the immediate attacking, sneaking, and other evil deeds. There are chases and fights and confrontations, and various bits of comedy along the way - for example, the chemist's food is so seductive that noseplugs are required to resist its tantalizing aroma, so the big end scene is played out almost entirely with people speaking with those stuffed-nose voices.
I read this digitally, and I think that means I saw it somewhat smaller than the printed book - I hope so, since it's full of detail and life and energy, and a larger format would make it a lot better. I haven't seen Loisel's work before, but he's clearly great at this style, and has had a long and respected career making things that mostly haven't been translated into English.
It's a classic Mickey story told well for a modern audience - my understanding is that the French audience is mostly middle-graders, but there's no reason it needs to be limited to that age.
No comments:
Post a Comment